LEADER 00000nam  2200193 a 4500 
008    081225s2003    le            000 f ara d 
020    9789933131326 
041 1  ara|aeng|heng 
050  4 PS3537.T3234|b.S74 2010 
100 1  Steinbeck, John,|d1902-1968. 
240 14 The pearl.|lArabic & English. 
245 12 اللؤلؤة /|cتأليف جون شتاينبك ؛ ترجمة مها فخري قنبر 
246 35 Pearl :|bEnglish - Arabic. 
260    حلب :|bشعاع للنشر و العلوم،|c2010. 
300    143 ص. ؛|c22 سم+|eقرص مدمج 
520    رواية 
546    نص موازي باللغة العربية و الإنجليزية على صفحات متقابلة 
650  0 القصص الأمريكية|xالترجمة الى العربية 
700 1  قنبر، مها فخري