LEADER 00000nam  2200325 a 4500 
008    161226s2013    jo            000 f ara d 
040    ZAQ|bara|cZAQ|erda 
041 1  ara|aeng|heng 
043    e-uk-en 
050  4 PQ2469.T7|bA72 2011 
100 1  Verne, Jules,|d1828-1905،|eمؤلف. 
240 10 Around the world in eighty days|lArabic & English. 
245 10 حول العالم في 80 يوما =|bRound the world in eighty days /
       |cجول فيرن. 
246 34 حول العالم في 80 يوما :|bعربي - إنكليزي 
246 35 Round the world in eighty days :|bEnglish - Arabic. 
250    الطبعة الأولى. 
264  1 القاهرة، جمهورية مصر العربية :|bالناشرون المتحدون،|c2011. 
300    309 صفحة ؛|c20 سم 
336    نص|btxt|2rdacontent. 
337    بدون وسيط|bn|2rdamedia. 
338    مجلد|bnc|2rdacarrier. 
490 0  سلسلة روائع القصص العالمية 
490 0  World best sellers series. 
500    ترجمة لكتاب : Around the world in eighty days. 
500    "World best sellers series, English / Arabic ... The text 
       and the Arabic translation are based on Longman Fiction 
       (simplified edition), level upper intermediate (2000 
       words), ... the translation into Arabic by Samir Izzat Md.
       Nassar." -- صفحة [5]. 
520    رواية. 
546    نص موازي باللغتين العربية و الإنجليزية على صفحات متقابلة. 
650  0 Voyages around the world|xFiction. 
650  4 رحلات حول العالم|vروايات.